{"id":9607,"date":"2025-12-04T13:00:01","date_gmt":"2025-12-04T04:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ffp.jp\/?p=9607"},"modified":"2025-12-22T12:56:16","modified_gmt":"2025-12-22T03:56:16","slug":"hikari-hayashi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ffp.jp\/en\/finalist-en\/hikari-hayashi\/","title":{"rendered":"Hikari Hayashi\u3000Reframing"},"content":{"rendered":"[vc_row css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; menu_logo_opt=&#8221;st2&#8243;][vc_column][wr_vc_titles text_align=&#8221;text-left&#8221;][wr_vc_title title=&#8221;FFP2025&#8243;][\/wr_vc_titles][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][wr_vc_titles text_align=&#8221;text-left&#8221; title_style=&#8221;headline-m&#8221; padding_top=&#8221;padding-top-30&#8243; padding_bottom=&#8221;padding-bottom-30&#8243;][wr_vc_title title=&#8221;Reframing&#8221;][\/wr_vc_titles]<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ffp.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FFP2025-project_Hikari-Hayashi.jpg\" alt=\"FFP2025 project_Hikari Hayashi\">[vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;]<div  class=\"body-text-s text-color-0 text-left pull-left anim-text-reveal tr-delay- js-scrollanim\" >Nowadays clothing is not any longer created in response to the body \u2014 instead, the body is expected to conform to clothing.<br \/>\nSizes, trends, rules of styling, the gaze of others.<br \/>\nGarments obey external standards, and their lifespans are dictated not by the body\u2019s growth, but by the churn of fashion.<br \/>\nThe T-shirt is perhaps the clearest symbol of this: mass-produced, mass-consumed, standardized.<\/p>\n<p>Once, we outgrew our clothes. Now, clothes outgrow us.<br \/>\nAs trends accelerate, the distance between body and garment only widens.<br \/>\nI find myself drawn to what falls outside this cycle.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>My grandmother was a weaver.<br \/>\nThe cloth she made was slow \u2014 shaped by rhythm, intuition, and care rather than efficiency or correctness.<br \/>\nSuch textiles cultivate attachment; they follow a timeline separate from consumption.<br \/>\nMy work is created on that timeline.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>First, I print the outline of a slim body onto a T-shirt.<br \/>\nThen, I unravel the fibers by hand, to expand the garment.<br \/>\nFinally, the garment dresses a body.<br \/>\nIt is a reversal: a too-small garment transformed into something belonging to no single idealized form.<br \/>\nAn act of holding discomfort without correcting it.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>This is not a rejection of society, but an embrace \u2014 a way to re-examine and affirm both ourselves and the clothes we choose to wear.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u3000\u3000Material: Cotton, Polyester, Button<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000Supported by: Seiko Epson Corporation<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000Photography by YASUNARI KIKUMA \/ \u00a9\ufe0e FASHION FRONTIER PROGRAM\u00a0<\/em><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div  class=\"body-text-s text-color-0 text-left pull-left anim-text-reveal tr-delay- js-scrollanim\" >Hikari Hayashi<\/p>\n<p>Instagram\uff1a<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hika__._?utm_source=ig_web_button_share_sheet&amp;igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==\">@hika__._<\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; menu_logo_opt=&#8221;st2&#8243;][vc_column][wr_vc_titles text_align=&#8221;text-left&#8221;][wr_vc_title title=&#8221;FFP2025&#8243;][\/wr_vc_titles][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][wr_vc_titles text_align=&#8221;text-left&#8221; title_style=&#8221;headline-m&#8221; padding_top=&#8221;padding-top-30&#8243; padding_bottom=&#8221;padding-bottom-30&#8243;][wr_vc_title title=&#8221;Reframing&#8221;][\/wr_vc_titles][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":207534298,"featured_media":9849,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_locale":"en_US","_original_post":"https:\/\/ffp.jp\/?p=9603","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[124896],"tags":[124910],"class_list":["post-9607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finalist-en","tag-ffp2025","en-US"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/ffp.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ffp_2025_hp_finalist_thumbnail-06.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pd8b80-2uX","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffp.jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffp.jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffp.jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffp.jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207534298"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffp.jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9607"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ffp.jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9900,"href":"https:\/\/ffp.jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9607\/revisions\/9900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffp.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffp.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffp.jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffp.jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}