ARTIST
MANAGEMENT

Emily Misaki Hon 遺物 – Relics

FFP2025

遺物 - Relics

FFP2025 project_Emily Misaki Hon

ファッション業界は、使い捨て、急速な消費、そして感情の乖離という悪循環に陥っている。衣服は短い間だけ身につけられ、無造作に捨てられ、環境を傷つけるだけでなく、職人技やアイデンティティ、文化的な物語までも消し去ってしまう。私は、ファッションは感情を宿す器であり、文化的な遺物としての可能性があると信じている。

Relics は、衣服との向き合い方を立ち止まって見つめ直すことを促す。衣服を、記憶やアイデンティティ、感情を運ぶ存在として捉え直すことで、そこに“生きた対話”が生まれる。

 

Relics は、私が祖父の遺品を整理していた個人的な喪失の時期に生まれた。

繰り返し直され、すり減った衣服には、豊かさではなく制約の中で形づくられた人生 が刻まれていた。その経験は、私の「美」の感覚を、歳月と不完全さの中に立ち現れるもの へと揺り動かした。

私はその精神を引き継ぎ、祖父の衣服をほどいて再び織り直し、近くで拾い集めたユーカリの落葉で染色を施した。その布には、祖父と私が共有した 風景と時間 が深く沁み込んでいる。この行為は単なるリサイクル以上の意味を持つようになった。それは喪失と記憶を解きほぐす方法だった。

Relics は、「残すこと」と「捨て去ること」のあいだにある繊細な領域に存在し、かつて意味を宿していたものを手放そうとする衝動に問いを投げかけ、衣服が忘れ去られるのではなく、形を変えながら未来へ受け継がれていく可能性を私たちに想像させる。

この作品は、欲望と抑圧の感情を喚起する。縛られたシルエットは、拘束された、あるいは捨て去られる運命を前にした人影を思わせる。作品全体に通された紐は、締め付けや調整を可能にし、保存と消滅のあいだにある緊張感を具現化している。作品は静かに崩壊していくように見え、無常という本質を捉えている。

 

  素材:コットン/シルクボイル、菌糸体レザー、祖父の服、樹皮布

  協力:Sonnie

  Photography by YASUNARI KIKUMA / ©︎ FASHION FRONTIER PROGRAM 

Emily Misaki Hon

Instagram:@fra66ment

Share this article:
FASHION FRONTIER PROGRAM
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.